Release Date
August 26, 2024
Label
Composers / Lyricists
Ryan S. Jhun, Scott Russell Stoddart, JJean, Seo Hyo-kyung, Mimi, Eeeee
Participating Members
About the Song
《Start Up》 is an energizing track by OH MY GIRL from their 2024 mini-album Dreamy Resonance under WM Entertainment. Composed by Ryan S. Jhun, Scott Russell Stoddart, and JJean, with lyrics by Seo Hyo-kyung, Mimi, and Eeeee, and arrangement by Ryan S. Jhun and Scott Russell Stoddart, the song captures the exhilarating momentum of embarking on new beginnings. The track’s dynamic production and propulsive energy create a sense of anticipation and determination, blending contemporary pop elements with OH MY GIRL’s spirited vocal performance. With its motivational message and driving rhythm, the song embodies the excitement and courage required to launch something new, showcasing the group’s ability to inspire listeners to take that first bold step toward their dreams with confidence and unstoppable enthusiasm.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
start up start up (whoa whoa whoa)
make up make up
come on let’s do it again
start up
make up make up
come on let’s do it again
start up
Let’s get it going, let’s get it started again, put on your best face and let’s dive back in.
neul eo-je gat-eun nae-il-i dang-yeon-hae-jin nan-de
nae yeol-a-hop-ui no-rae-ga deul-lyeo-o-myeon
gwaen-hi seo-rap an-eul hil-kkeum
geon-ban wi-ro son-i seul-geum
nae yeol-a-hop-ui no-rae-ga deul-lyeo-o-myeon
gwaen-hi seo-rap an-eul hil-kkeum
geon-ban wi-ro son-i seul-geum
Every day feels like yesterday, and that’s become normal for me. When I hear my favorite song, I can’t help but feel a little thrill, like a comforting hand on my shoulder.
sa-sil-eun da-reu-gil ba-ra-neun geol-kka
na-ui su-meo-beo-rin geu-rim-ja-e so-geun-geo-ri-deon mel-lo-di
bam-ui bu-deu-reo-un i-bul an-eul ga-deuk chae-u-deon eo-rin kkum-i
na-ui su-meo-beo-rin geu-rim-ja-e so-geun-geo-ri-deon mel-lo-di
bam-ui bu-deu-reo-un i-bul an-eul ga-deuk chae-u-deon eo-rin kkum-i
Maybe I secretly wish for something different. In the shadows of my forgotten dreams, melodies softly echo, filling my nights with the innocent dreams of my youth.
ji-geum-i a-ni-myeon a-swi-ul geot gat-a
a-swi-ul geo-ya (no)
a-swi-ul geo-ya (no)
If not now, I’ll regret it later. I know I’ll miss this chance.
na-wa ham-kke start up start up (that’s alright)
gak-ja-ui eum-pyo-reul ta-go
take off take off (that’s just fine)
gi-ta-ui ko-deu-neun b, b, be the one you want
gak-ja-ui eum-pyo-reul ta-go
take off take off (that’s just fine)
gi-ta-ui ko-deu-neun b, b, be the one you want
Join me, let’s start this journey together. Ride the rhythm of the music, take off and be who you truly want to be.
da-si c# ki-reul nop-hyeo
oh keu-ge su-meul deu-ri-swim da-eum
(if you want you see we can be)
oh keu-ge su-meul deu-ri-swim da-eum
(if you want you see we can be)
Let’s raise the pitch again, take a deep breath and dive in. If you want it, we can make it happen.
singing loud singing loud (whoa whoa whoa)
ji-geum-i-ya singing love singing love
(yeah yeah yeah)
baby when we start up start up (that’s alright)
ji-geum-i-ya singing love singing love
(yeah yeah yeah)
baby when we start up start up (that’s alright)
Sing out loud, sing with love, right now is the moment. Baby, when we start up, everything feels just right.
so-ran-eul i-reu-kil geo-ya
who knew
who knew
We’re going to make some noise, who would have thought?
ya ya geo-gi neo gin-jang-dwae bo-yeo
geu-kka-jit geo gin-jang-hae-do dwae-yo
it’s nice, though
thanks for letting me know
geu-kka-jit geo gin-jang-hae-do dwae-yo
it’s nice, though
thanks for letting me know
Hey, you seem nervous over there. It’s okay to feel a bit tense, but it’s all good. Thanks for letting me know.
anxiety-ga ga-deuk-hae meo-ris-sok-e-seon ping pong
you are the apple of my eye
i don’t have time from now
from ‘meh’ to ‘yeet’
you are the apple of my eye
i don’t have time from now
from ‘meh’ to ‘yeet’
My mind is full of anxiety, thoughts bouncing around like a game of ping pong. You’re the one I cherish, but I don’t have time to waste. From feeling ‘meh’ to being excited.
where you at?
baby guess what i’ll be
baby guess what i’ll be
Where are you? Guess where I’ll be, baby.
ji-geum-i a-ni-myeon a-swi-ul geot gat-a
a-swi-ul geo-ya (no)
a-swi-ul geo-ya (no)
If not now, I’ll regret it later. I know I’ll miss this chance.
na-wa ham-kke start up start up (that’s alright)
gak-ja-ui eum-pyo-reul ta-go
take off take off (that’s just fine)
gi-ta-ui ko-deu-neun b, b, be the one you want
gak-ja-ui eum-pyo-reul ta-go
take off take off (that’s just fine)
gi-ta-ui ko-deu-neun b, b, be the one you want
Join me, let’s start this journey together. Ride the rhythm of the music, take off and be who you truly want to be.
da-si c# ki-reul nop-hyeo
oh keu-ge su-meul deu-ri-swim da-eum
(if you want you see we can be)
oh keu-ge su-meul deu-ri-swim da-eum
(if you want you see we can be)
Let’s raise the pitch again, take a deep breath and dive in. If you want it, we can make it happen.
singing loud singing loud (whoa whoa whoa)
ji-geum-i-ya singing love singing love
(yeah yeah yeah)
baby when we start up start up (that’s alright)
ji-geum-i-ya singing love singing love
(yeah yeah yeah)
baby when we start up start up (that’s alright)
Sing out loud, sing with love, right now is the moment. Baby, when we start up, everything feels just right.
so-ran-eul i-reu-kil geo-ya
who knew (break it down)
who knew (break it down)
We’re going to make some noise, who would have thought? Let’s break it down.
start it up
make it through
ha-na-ppun-in kkum-i-ra-myeon
i-ru-eo-jyeo beo-ri-ge
make it through
ha-na-ppun-in kkum-i-ra-myeon
i-ru-eo-jyeo beo-ri-ge
Start it up, push through. If it’s the only dream, let’s make it come true.
u-yeon-han o-neul-i dang-yeon-ha-ji anh-a deo bit-na
gae-rae-seo deo bit-na
gae-rae-seo deo bit-na
Today isn’t just a coincidence, it’s shining brighter because of it. It’s glowing even more.
bring it on, come bring the music on
start it up everyday dal-la-jin mae-il-e
ban-hae-beo-ri-ge bol-lyum-eul nop-hyeo
let’s go, start up
start it up everyday dal-la-jin mae-il-e
ban-hae-beo-ri-ge bol-lyum-eul nop-hyeo
let’s go, start up
Bring it on, let’s turn up the music and start fresh every day. Turn up the volume and let it captivate us. Let’s go, let’s start up.
start it up everyday, taking me anywhere
let’s go
all night long
let’s go
all night long
Start it up every day, taking me anywhere. Let’s go all night long.
na-wa ham-kke start up start up (that’s alright)
gak-ja-ui eum-pyo-reul ta-go
take off take off (that’s just fine)
gi-ta-ui ko-deu-neun b, b, be the one you want
gak-ja-ui eum-pyo-reul ta-go
take off take off (that’s just fine)
gi-ta-ui ko-deu-neun b, b, be the one you want
Join me, let’s start this journey together. Ride the rhythm of the music, take off and be who you truly want to be.
da-si c# ki-reul nop-hyeo
oh keu-ge su-meul deu-ri-swim da-eum
(if you want you see we can be)
oh keu-ge su-meul deu-ri-swim da-eum
(if you want you see we can be)
Let’s raise the pitch again, take a deep breath and dive in. If you want it, we can make it happen.
singing loud singing loud (whoa whoa whoa)
ji-geum-i-ya singing love singing love
(yeah yeah yeah)
baby when we start up start up (that’s alright)
i-je nal al-ge doel geo-ya
ji-geum-i-ya singing love singing love
(yeah yeah yeah)
baby when we start up start up (that’s alright)
i-je nal al-ge doel geo-ya
Sing out loud, sing with love, right now is the moment. Baby, when we start up, everything feels just right. Now you’ll get to know me.
come on, let’s do it again
baby when we start up start up (that’s alright)
i know we’re gonna make it true
come true
baby when we start up start up (that’s alright)
i know we’re gonna make it true
come true
Come on, let’s do it again. Baby, when we start up, everything feels just right. I know we’re going to make it come true.
🗣️ Practice Korean Words
서랍
(seorap)
drawer
💡 Note: A storage space symbolizing hidden memories or old journals where youth dreams are kept.
소근거리던
(sogungeorideon)
whispering
💡 Note: A soft and quiet way of speaking, used here to describe a melody hidden in the shadows.
소란
(soran)
commotion
💡 Note: A lively disturbance or noise, representing a bold and impactful move to change the world.
당연해진
(dang-yeonhaejin)
became natural
💡 Note: A state where things have become routine or taken for granted over time.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song is a high-energy anthem about rediscovering buried dreams and gathering the courage to restart. It encourages breaking away from a repetitive daily life by listening to the melody of one’s youth hidden deep in a drawer. It emphasizes that the most crucial time to chase your only dream is “now,” urging everyone to raise their volume and create a joyful commotion as they take off toward their true desires.
