SUPER JUNIOR – Angela Lyrics | Romanization & Meaning

By muziconJan 20, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

Angela

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

📥 Save Card

Album

Sorry, Sorry (The 3rd Album)

Release Date

March 12, 2009

Genre

Pop / Dance

Label

SM Entertainment

Composers / Lyricists

Kim Jung-bae, Kenzie

Participating Members

Leeteuk Heechul Han Geng Yesung Kangin Shindong Sungmin Eunhyuk Siwon Donghae Ryeowook Kibum Kyuhyun

About the Song

《Angela》 presents a captivating narrative of idealized love and romantic fantasy in SUPER JUNIOR‘s signature sound, celebrating the enchantment of being drawn to someone who feels almost too perfect to be real. Released in 2009 as part of their third full-length album Sorry, Sorry under SM Entertainment, the song shifts away from apology and heartbreak, instead embracing allure, fascination, and the intoxicating pull of a love that feels dreamlike and magnetic. Rather than doubt or restraint, 《Angela》 radiates admiration and desire, positioning SUPER JUNIOR as artists capable of capturing the breathless excitement of falling for someone who embodies everything you’ve ever wanted, delivered with charisma, charm, and irresistible energy.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

neo-reul cheo-eum bon geu sun-gan-eul saeng-gak-hae
han sun-gan ga-seum-i mu-neo-jyeoss-eo-jji
ji-wo-beo-ri-gi-en, neon jan-in-ha-ge-do neo-mu a-reum-da-un sa-ram

I think back to the moment I first saw you, and my heart felt like it was breaking. You’re too beautiful to erase, even if it feels cruel.

You are my angel, whisper softly
da-jeong-han sok-sa-gim-eun “I love you, everyday”
hon-ja-man-eui seul-peun kkum-e-seo kkae-ji anh-gil gi-do-hae

You are my angel, whisper softly. Your tender whispers say “I love you, everyday.” I pray that I never wake up from this lonely dream.

na-neun gwaen-cha-na-jyeo neul geu-rae-wass-eo
hang-sang dwi-e-man iss-eo-do i-reoh-ge haeng-bo-kan-de
tto nun-mul-i na ne nong-dam-e-do
cha-ga-un geu eol-gul-ro-man ne gyeot-e meo-mul-leo-ya ha-ni-kka

I’ve gotten used to being okay, always staying behind. Even if I’m just in the background, I’m happy like this. Tears fall even at your jokes, but I have to stay by your side with that cold face.

ne-ga oe-ro-ul ttae ho-geun seul-peul ttae-do
ji-kyeo-jul su it-neun nam-ja na-ra-myeon
ji-geum i-dae-ro sa-rang-hal su iss-eo yeong-won-hi jeong-mal yeong-won-hi

If I’m the man who can stay by you when you’re lonely or sad, I can love you like this forever, truly forever.

You are my angel, whisper softly
dal-kom-haess-deon mi-so-reul bam-sae geu-ryeoss-eo-jji
a-mu ui-mi eobs-neun han-ma-di-e jam mot deul-deon gi-eok-deul

You are my angel, whisper softly. I’ve longed for your sweet smile all night. Memories of meaningless words that I couldn’t hear.

na-neun gwaen-cha-na-jyeo neul geu-rae-wass-eo
geu-jeo son-kkeut-man seu-chyeo-do i-reoh-ge haeng-bo-kan-de
tto nun-mul-i na ne jang-nan-e-do
neo-eui ga-jang pyeon-han chin-gu-ro ne gyeot-e meo-mul-leo-ya ha-ni-kka
Ohh~ne gyeot-e ne gyeot-e

I’ve gotten used to being okay, always staying behind. Even if I just brush your fingertips, I’m happy like this. Tears fall even at your pranks, but I have to stay by your side as your most comfortable friend. Ohh~ by your side, by your side.

i-reon saeng-gak ha-myeon an doe-neun-de
al-go iss-eo nae-ga seo iss-eul got
meo-ris-sok ga-deuk-han neol i-jen ji-ul-ge

I know I shouldn’t think like this, but I know where I stand. I’ll erase you from my mind now.

na-reul sa-rang-hae-jwo a-nya i-jeo-jwo
hang-sang dwi-e-man iss-eo-do i-reoh-ge haeng-bo-kan-de
tto nun-mul-i na ne nong-dam-e-do
neo-eui ga-jang pyeon-han chin-gu-ro ne gyeot-e meo-mul-leo-ya ha-ni-kka
meo-mul-leo-ya-man hae ne gyeot-e yeong-won-hi

Love me, or forget me. Even if I’m always behind, I’m happy like this. Tears fall even at your jokes, but I have to stay by your side as your most comfortable friend. I have to stay by your side forever.

Copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

무너졌었지 (muneojyeosseotji)

collapsed

💡 Note: describing a state of being overwhelmed or having one’s heart broken by emotion

속삭임 (soksagim)

whisper

💡 Note: referring to a soft and intimate way of speaking or a gentle sound

머물러야 (meomulleoya)

must stay

💡 Note: expressing a forced necessity or strong commitment to remain in a certain place or role

지울게 (jiulge)

will erase

💡 Note: promising to remove or forget thoughts or memories of someone from one’s mind

🎵 Song Meaning & Interpretation

the lyrics describe the clandestine pain of a man who is madly in love with a woman but must remain just her “comfortable friend.” he expresses a desire to cherish her and stay by her side forever, even if it means hiding his overflowing emotions and tears behind a casual smile or a joke.