TWICE – UP NO MORE Lyrics | Romanized & Meaning

By muziconJan 14, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

UP NO MORE

📥 Save Card

UP NO MORE reveals the silent fight against sleepless anxiety, loneliness, and the yearning for peace and rest.

Album

Eyes wide open

Release Date

October 26, 2020

Genre

Synth-pop / Dance-pop

Label

JYP Entertainment

Composers / Lyricists

Lee Woo-min "collapsedone", Julia Ross, Krysta Youngs, Jihyo

Participating Members

Nayeon Jeongyeon Momo Sana Jihyo Mina Dahyun Chaeyoung Tzuyu

Watch the Video

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

uh yeah yeah
eo-dum-i jit-ge kkal-rin i bam HOL-LO
a-jik-do hwan-han nae ha-rul kku-ji mot-ha-go is-seo
tto hon-ja-in ge beo-geow-eo mu-seo-wo
na-ppun-in eo-dum-i

Uh yeah yeah
This night, cold and lonely in the dark
I still can’t dream of my bright day
Being alone is scary and overwhelming
This bad darkness

yeah MEO-RIT-SOK-e
bi-jung eop-neun saeng-gak-e SA-RO-JAP-HYEO
ju-in-gong-do eop-neun te-ma-do mwot-do eop-neun
ha-na-bu-teo yeol-kka-ji
mo-du pyo-ryo eop-neun i-ya-gi-reul tto ALL NIGHT

Yeah, inside my head
Thoughts without focus are tangled
A story without a main character or theme
From one to ten
It’s all meaningless, all night

i bam-do bo-nae-myeon
da-si beo-geow-un ha-ru
eon-je-bu-teo-in-ji al su-do eop-ge
nae-ge SEU-MYEO-DEU-REO-BEO-RYEO

If I let this night pass
Another empty day will come
I can’t even remember since when
It seeps into me

i-jen geu-man ONE TWO THREE
meo-reo-jil su it-ge
u-seo-bol su is-seul-kka

Now, enough, one two three
So I can move away
Can I smile again?

i don’t wanna wanna be up no no more
i don’t wanna wanna be up up all night again
na na not again woo

i don’t wanna i don’t wanna waste my time
nae-il-eun deo gi-peun bam-e seu-myeo-deul-do-rok
deo deo deo meo-reo-jil su it-ge oh

I don’t wanna I don’t wanna waste my time
So tomorrow I can sink into a deeper night
So I can move further away oh

um ji-geum-eun deo gi-reo-ji-go
got nae-il-i tto da-ga-wa beo-ri-myeon
STOP STOP tto tto-da-si nal heun-deul-myeon geu-rae-ke nan
geu-ttae geu-nal gi-eok-ha-go-pa
hon-ran-seu-reo-un i bam-deul-man gi-eok-na geu-man

Um, now it’s getting longer
When tomorrow comes again
Stop stop, if I shake again
I want to remember that day
I want to stop remembering these confusing nights

eon-je-bu-teo-in-ji al su-do eop-ge
nae-ge seu-myeo-deu-reo-beo-ryeo
i-jen geu-man one two three
meo-reo-jil su it-ge
gi-pe ko jam-gil geu-na-ri

I can’t even remember since when
It seeps into me
Now, enough, one two three
So I can move away
The day I can sleep deeply

i don’t wanna wanna be up no no more
i don’t wanna wanna be up up all night again
na na not again woo

i don’t wanna i don’t wanna waste my time
nae-il-eun deo gi-peun bam-e seu-myeo-deul-do-rok
deo deo deo meo-reo-jil su it-ge oh

I don’t wanna I don’t wanna waste my time
So tomorrow I can sink into a deeper night
So I can move further away oh

i-reon ha-ru-ga tto myeot dal-i doe-eo-ga-go
tto myeot nyeon-i doe-eo-beo-ryeo
na-neun deo-uk-deo mu-neo-jyeo-man ga
na-reul it-ga-ga beo-ri-neun ge DU-RYEO-WO
saeng-gak-e jam-gin i bam

These days keep turning into months
And months into years
I just keep crumbling down
I’m afraid of forgetting myself
This night trapped in thoughts

uh eo-dum sok-ui neu-kkim SU-SIM
jeo gi-pi he-eom-chi-neun i feeling
yeah neo-mu chu-un geot gat-a
son-bal-e eo-tteon geot-do dat-ji an-a

Uh, the feeling in the dark, suspicion
This feeling creeping deeply
Yeah, it feels too cold
Nothing touches my feet

i-reon nal ja-ba-bwa a-na-bwa right now
a-mu-ri BAL-BEO-DUNG chyeo-bwa-do no

Catch me like this, hold me right now
No matter how much I struggle, no

i don’t wanna wanna be up no no more oh
i don’t wanna wanna be up up all night again
i don’t wanna i don’t wanna waste my time
oh gi-peo-jin i bam-i kkeut-nal su is-seul-kka oh

I don’t wanna wanna be up no no more oh
I don’t wanna wanna be up up all night again
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
Oh, will this deep night ever end oh

i-reon ha-ru-ga tto myeot dal-i doe-eo-ga-go
tto myeot nyeon-i doe-eo-beo-ryeo
na-neun deo-uk-deo mu-neo-jyeo-man ga
na-reul it-ga-ga beo-ri-neun ge du-ryeo-wo
saeng-gak-e jam-gin i bam

These days keep turning into months
And months into years
I just keep crumbling down
I’m afraid of forgetting myself
This night trapped in thoughts

uh gi-reo-jin bam-i
i don’t wanna waste my time
woo yeah
o-neul-do NUN-EUL GA-MA

Uh, this long night
I don’t wanna waste my time
Woo yeah
Today too, I close my eyes

copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

사로잡혀 (sa-ro-jap-hyeo)

being captured

💡 Note: being completely fascinated or dominated by a certain thought or feeling

스며들어 (seu-myeo-deu-reo)

permeating

💡 Note: gradually soaking into one’s mind or daily life unnoticed

발버둥 (bal-beo-dung)

struggling

💡 Note: a desperate effort to escape from a difficult situation

수심 (su-sim)

water depth

💡 Note: used metaphorically to describe the depth of one’s worries or emotions

🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics capture the quiet battle of someone trapped in repeating nights of anxiety and exhaustion, longing to escape the cycle of being awake while the world sleeps. The song expresses fear of losing oneself over time, the weight of loneliness, and the desperate wish to drift away into rest and peace. At its core, it reflects the struggle between endurance and collapse, highlighting emotional fatigue, inner isolation, and the fragile hope for release from endless nights.