TWICE – HO! Lyrics | Romanization & Meaning

By muziconDec 24, 2025

Min Read0Comment

Bymuzicon

HO!

TWICE (트와이스)

📥 Save Card

Album

What is Love?

Release Date

April 9, 2018

Genre

Dance / K-Pop

Label

JYP Entertainment

Composers / Lyricists

Jihyo, Micky Blue, THE ELEV3N, Joren Van Der Voort

Participating Members

Nayeon Jeongyeon Momo Sana Jihyo Mina Dahyun Chaeyoung Tzuyu

About the Song

《Ho!》 is a lively and confident track by TWICE that adds playful energy to their fifth extended play What Is Love?, released in 2018 under JYP Entertainment. Positioned as the third song on the EP, 《Ho!》 stands out with its bold attitude and self-assured tone, capturing a moment of emotional independence and sparkle. Written by Jihyo, the lyrics reflect a confident voice that knows its worth, turning lighthearted flirtation into a statement of strength and charm, and showcasing another side of the group’s evolving musical personality.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

mae-il geol-eot-deon geu gil-i
bun-myeong i gil-i mat-neun-de
o-neul-eun da-reun geot gat-a

Every day i walked this same road. I was sure this was the right way. But today it feels different.

myeo-chil kkul-kkul-han nal-ssi-do
o-neul-eun hwa-chang hae-jin ge
gwaen-hi nal wi-han geol-kka

Even the gloomy weather from the past few days. Today feels bright and clear. Could it be just for me.

Hey boy listen
I want your love you know?

Oh baby se-sang mo-deun geot-deul got-deul-i
ma-chi nal wi-hae jun-bi-doen geot gat-jan-a
eo-jjeom i-reok-e nal seol-le-ge mand-eul-eo
ne-ga nal mand-eul-eo ne-ga nal mand-eul-eo

Oh baby it feels like everything in this world. Every single moment was prepared just for me. How is it that you make my heart flutter like this. You make me you make me.

neo ttaem-e meo-rit-sok-eun
Round and round and round
na-reul ba-bo-ro mand-eul-eo mand-eul-eo tto
ja-kku-man us-eum-i ja-kku-man us-eum-i
na-do mo-reu-ge ho ho hoo

Because of you my mind goes. Round and round and round. You keep turning me into a fool again and again. I keep smiling i keep smiling. Without even realizing ho ho hoo.

byeol bol il eop-deon nae mam-i
neo-ro chae-wo-jyeo i-man-keum
ti nae-go sip-jin an-eun-de
jeong-mal kkum-i-jin an-eul-kka

My heart that felt nothing special before. Is now filled with you this much. I do not want to show it. Could this really be a dream.

eo-tteok-hae neo-wa nae-ga
gap-ja-gi bu-kkeu-reo-wo-jyeo
Shy ah ah ah ah

What do i do you and i. Suddenly feel shy together. Shy ah ah ah ah.

Oh baby se-sang mo-deun geot-deul got-deul-i
ma-chi nal wi-hae jun-bi-doen geot gat-jan-a
eo-jjeom i-reok-e nal seol-le-ge mand-eul-eo
ne-ga nal mand-eul-eo ne-ga nal mand-eul-eo

Oh baby it feels like everything in this world. Every single moment was prepared just for me. How is it that you make my heart flutter like this. You make me you make me.

neo ttaem-e meo-rit-sok-eun
Round and round and round
na-reul ba-bo-ro mand-eul-eo mand-eul-eo tto
ja-kku-man us-eum-i ja-kku-man us-eum-i
na-do mo-reu-ge ho ho hoo

Because of you my mind goes. Round and round and round. You keep turning me into a fool again and again. I keep smiling i keep smiling. Without even realizing ho ho hoo.

an geu-reon-cheok-hae-do da ti-ga na
eol-gul-i dal-a-ol-la eo-tteok-hae

Even if i try to act like nothing is wrong it all shows. My face heats up what do i do.

sae-ha-yan nae mam-sok-i ne son-jit ha-na-ro
sae-ha-yan nae mam-sok-i ne mom-jit ha-na-ro
neo-ro ga-deuk chat-seo neo-ro ga-deuk chat-seo
ne-ga nal mand-eul-eo ne-ga nal mand-eul-eo

With just one gesture of your hand. With just one movement of your body. My pure white heart fills up with you. Fills up with you. You make me you make me.

Oh baby se-sang mo-deun geot-deul got-deul-i
ma-chi nal wi-hae jun-bi-doen geot gat-jan-a
eo-jjeom i-reok-e nal seol-le-ge mand-eul-eo
ne-ga nal mand-eul-eo ne-ga nal mand-eul-eo

Oh baby it feels like everything in this world. Every single moment was prepared just for me. How is it that you make my heart flutter like this. You make me you make me.

neo ttaem-e meo-rit-sok-eun
Round and round and round
na-reul ba-bo-ro mand-eul-eo mand-eul-eo tto
ja-kku-man us-eum-i ja-kku-man us-eum-i
na-do mo-reu-ge ho ho hoo

Because of you my mind goes. Round and round and round. You keep turning me into a fool again and again. I keep smiling i keep smiling. Without even realizing ho ho hoo.

I gotta let you let you know (x3)
ne-ga nal mand-eul-eo

I gotta let you let you know. I gotta let you let you know. I gotta let you let you know. You make me.

I gotta let you let you know (x2)
ne-ga nal mand-eul-eo

I gotta let you let you know. I gotta let you let you know. You make me.

I gotta let you let you know
na-do mo-reu-ge

I gotta let you let you know. Without even realizing.

Copy Romanized View Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

꿀꿀한 (kkul-kkul-han)

gloomy / feeling down

💡 Note: describing bad weather or a depressed mood

화창해진 (hwa-chang-hae-jin)

became sunny / cleared up

💡 Note: weather becoming bright and clear after being cloudy

티가 나 (ti-ga na)

it shows / it’s obvious

💡 Note: when something (like an emotion) is visible despite trying to hide it

달아올라 (dal-a-ol-la)

blush / heat up

💡 Note: face turning red due to shyness or excitement

🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics capture the sudden shift when ordinary days begin to feel special, as unfamiliar excitement quietly takes over the heart. They describe the confusion of falling for someone who turns routine moments into constant flutter, making the singer smile without realizing it. Beneath the sweetness lies a gentle vulnerability, revealing the desire to finally admit these feelings and seek connection.