lights out jam mot deu-neun bam
lights out a sleepless night again
i-reon nal-do myeot beon-jjen-ji
how many times have i had days like this?
eon-je-na sa-rang-eun eo-ryeop-ji
love is always hard
mang-seo-ri-ji-ma eo-ttae? sol-jik-han ge jo-eun-de
don’t hesitate okay? being honest feels better
tu-myeong-han ne mam-i da bo-yeo
your clear heart shows everything
nan geo-jin-ma-reul jal mot-hae sol-jik-han geot-ppun-in-de
i’m bad at lying i’m only being honest
han-sun-gan ne mam-eul ppaet-ji
in a moment i steal your heart
mwol ja-kku go-min-ha-go is-seo?
why are you still overthinking?
kkok da-mun lips sa-i dal-kom-han geu ma-ri
that sweet word slipping out between your closed lips
sae-eo na-o-go is-seo
it’s leaking out
kkok gan-jik-han mam-i neo-reul bon geu sun-gan
the moment your guarded heart saw me
i’ll be i’ll be i’ll be honest
got me got me got me like WOO
okay ne-ge jeom-jeom ga-kka-wo
okay i’m getting closer to you
wi-tae-ro-un gi-bun jae-mis-seo
this dangerous thrill is fun
gi-dae-hae u-ri sa-i ba-kkwil today woo-o-o-o
get ready today our relationship will change woo-o-o-o
na-rang ga-chi geo-reul-kka? nae-il bwa
should we walk together? see you tomorrow
a-ra na-do jo-a mwol jae-go is-seo i-je geu-man
i know you like me too stop hesitating it’s enough
mang-seo-ri-ji-ma eo-ttae? sol-jik-han ge jo-eun-de
don’t hesitate okay? being honest feels better
tu-myeong-han ne mam-i da bo-yeo
your transparent heart shows everything
nan geo-jin-ma-reul jal mot-hae sol-jik-han geot-ppun-in-de
i’m bad at lying i’m only being honest
han-sun-gan ne mam-eul ppaet-ji
in a moment i steal your heart
mwol ja-kku go-min-ha-go is-seo?
why are you still overthinking?
kkok da-mun lips sa-i dal-kom-han geu ma-ri
that sweet word slipping out between your closed lips
sae-eo na-o-go is-seo
it’s leaking out
kkok gan-jik-han mam-i neo-reul bon geu sun-gan
the moment your treasured heart saw me
i’ll be i’ll be i’ll be honest
got me got me got me like WOO
ip-an ga-deuk no-geun feeling
a melting feeling filling my mouth
dal-kom-han no-rael bul-leo-jwo
sing me a sweet song
nae ye-ppeun ip-sul-eun ne-ge-man
my pretty lips only tell you
sa-rang-eul mal-hae i love it yeah
i’m saying love i love it yeah
mwol ja-kku go-min-ha-go is-seo?
why are you still overthinking?
kkok da-mun lips sa-i dal-kom-han geu ma-ri
that sweet word slipping out between your closed lips
sae-eo na-o-go is-seo
it’s leaking out
kkok gan-jik-han mam-i neo-reul bon geu sun-gan
the moment your held-tight heart saw me
i’ll be i’ll be i’ll be honest
got me got me got me like WOO
kkok da-eul deut mal-deut ga-kka-un lips sa-i
between lips so close they almost touch
🗣️ Practice Korean Words
transparent
💡 Note: revealing true feelings without hiding
sweet
💡 Note: emotionally soft, tender, and inviting
precarious
💡 Note: a thrilling tension that feels risky yet exciting
잠 못 드는 밤 | jam mot deuneun bam | night without sleep | a restless night filled with thoughts 투명한 | tumyeonghan | transparent | revealing true feelings without hiding 달콤한 | dalkomhan | sweet | emotionally soft, tender, and inviting 위태로운 | witaeroun | precarious | a thrilling tension that feels risky yet exciting
