ASAP
📥 Save Card
ASAP captures the playful restlessness of wanting to connect instantly and share fleeting moments before time slips away.
Release Date
July 21, 2023
Genre
Synth-Pop / Alternative Pop
Label
ADOR
Composers / Lyricists
250, Catharina Stoltenberg, Henriette Motzfeldt, Erika de Casier, Fine Glindvad Jensen, Gigi, DANIELLE
Participating Members
Minji
Hanni
Danielle
Haerin
Hyein
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
hi it’s me again
i’m back (hey)
let’s talk asap
do you have the time? (let’s talk)
asap baby
hurry up don’t be lazy
asap baby
hurry up don’t say maybe
i’m back (hey)
let’s talk asap
do you have the time? (let’s talk)
asap baby
hurry up don’t be lazy
asap baby
hurry up don’t say maybe
hal yae-gi da han jul al-go ppal-gan-saek nul-leo
kkeun-ko na-ni saeng-gak-na-seo da-si tto ul-lyeo
there’s this one more thing
i’ll show you come with me
so much to do and lots to see
kkeun-ko na-ni saeng-gak-na-seo da-si tto ul-lyeo
there’s this one more thing
i’ll show you come with me
so much to do and lots to see
Thinking I said it all, press the red button
After hanging up, I remember and call again
There’s this one more thing
I’ll show you come with me
So much to do and lots to see
After hanging up, I remember and call again
There’s this one more thing
I’ll show you come with me
So much to do and lots to see
just for a minute
tik tok tik tok tik tok
just for a minute
tik tok tik tok tik tok
tik tok tik tok tik tok
just for a minute
tik tok tik tok tik tok
asap baby
hurry up don’t say maybe
asap baby
hurry up don’t say maybe
hurry up don’t say maybe
asap baby
hurry up don’t say maybe
hi it’s me again
i’m back (hey)
let’s talk asap
do you have the time? (do you like it?)
(let’s talk)
asap baby
hurry up don’t be lazy
asap baby
hurry up don’t say maybe
asap baby
hurry up don’t say
hurry up don’t say
i’m back (hey)
let’s talk asap
do you have the time? (do you like it?)
(let’s talk)
asap baby
hurry up don’t be lazy
asap baby
hurry up don’t say maybe
asap baby
hurry up don’t say
hurry up don’t say
just for a minute
tik tok tik tok tik tok
just for a minute
tik tok tik tok tik tok
tik tok tik tok tik tok
just for a minute
tik tok tik tok tik tok
🗣️ Practice Korean Words
빨간색
(ppalgansaek)
red color
💡 Note: Metaphorically references the red end-call button on a smartphone screen.
끊고
(kkeunko)
hanging up
💡 Note: Refers to terminating a phone conversation or breaking off a connection.
생각나서
(saenggaknaseo)
remembering
💡 Note: Describes the sudden occurrence of a thought or memory prompting a subsequent action.
울려
(ullyeo)
ringing
💡 Note: Illustrates the act of making a phone ring again to establish communication.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics convey the playful eagerness and restlessness of wanting to talk to someone as soon as possible. It captures the universal experience of hanging up a phone call only to immediately think of something else to say, emphasizing a desire for instant connection and sharing fleeting moments before time slips away.
